Myriad Voice
Trzymasz klawisz, mówisz, a tekst ląduje tam, gdzie właśnie piszesz
Ostatnia aktualizacja wpisu: 2026-08-27
Gdzie znajdziesz projekt
Wczesne wydanie do pobrania wprost z myriadself.com/apps/voice, przez 7 dni za darmo. Wymaga macOS 15 lub nowszego na Macu z procesorem Apple; aplikacja jest podpisana i sprawdzona przez Apple, więc instaluje się bez ostrzeżeń systemu. W Mac App Store jej nie ma i nie będzie — wpisywanie tekstu do cudzych aplikacji nie mieści się w piaskownicy sklepu.
myriadself.com/apps/voice ↗Czym jest
Aplikacja siedzi w pasku menu i nie ma okna, do którego trzeba iść. Trzymasz prawy ⌥, mówisz, puszczasz — słowa pojawiają się w tej aplikacji, w której właśnie byłeś: w odpowiedzi na maila, w polu formularza, w opisie commita. Trzymasz zamiast tego prawy ⌘ i ta sama wypowiedź wychodzi przetłumaczona.
Transkrypcja dzieje się na komputerze — model mowy pracuje na Neural Engine, a nagranie nigdzie nie wychodzi. ESC w trakcie mówienia anuluje wpis, zanim cokolwiek zostanie wstawione.
Zrzuty ekranu
Dyktowanie w oknie asystentaTrzymasz prawy ⌥ i mówisz — na dole okna leci pasek nagrywania z licznikiem, a tekst wchodzi tam, gdzie stoi kursor. Karty pochodzą z myriadself.com i pokazują sposób użycia, nie są zrzutami ekranu.
Po co powstał
Punktem wyjścia było komercyjne narzędzie w abonamencie. To samo dało się zrobić lokalnie, bez wysyłania głosu na cudzy serwer i z osobnym klawiszem na tłumaczenie w locie — a przy okazji sprawdzić kanał sprzedaży bezpośredniej: własny podpis, notaryzacja, płatność i licencja poza sklepem Apple.
W liczbach
Celowo pokazuję tu tylko ogólne, publiczne liczby.
Changelog
- 2026-08Wczesne wydanie udostępnione publicznie na myriadself.com: podpisane, notaryzowane, z 7-dniowym okresem próbnym.
- 2026-08Aplikacja przeszła pod markę Myriad Self razem z nowym identyfikatorem pakietu.
- 2026-08Rdzeń: przechwytywanie skrótu odporne na wyłączenie przez system i transkrypcja lokalna na Neural Engine.